Translate

2017 m. gegužės 17 d., trečiadienis

Paskutinis (The last one)

Temperatūra lauke auga.
Greičiausiai mano paskutinis kid mocheriukas prieš prasidedant karštam metų laikui.
Gail skara.
Kid Mohair. Virbalai - 4mm.



Outside temperature is rising.
Most likely this is the last Kid Mohair shawl before the "hot" season starts.
Gail shawl.
Kid Mohair. Needles - 4 mm.


2017 m. gegužės 13 d., šeštadienis

Simfonija (Symfonie)

Simfonija. Svetlanos Leginovos dizainas.


Symfonie shawl. Design by Svetlana Leginova.


Kid Mohair. Virbalai - 4mm.
Kid Mohair. Needles - 4 mm.



2017 m. gegužės 6 d., šeštadienis

Dovana senelei (A gift for Granny)

Šalis "Dew Drops".
Kid Mohair. Virbalai - 4mm.
Dew Drops shawl.
Kid Mohair. Needles - 4 mm.



2017 m. balandžio 29 d., šeštadienis

A gift to someone special (Dovana kažkam ypatingam)



Šalis "Farandole". Dizaino autorė - Corinne Ouillon.
Kid Mohair. Virbalai - 4mm.

Farandole shawl. Design by Corinne Ouillon.
Kid Mohair. Needles - 4 mm. 

2017 m. balandžio 28 d., penktadienis

Mėlynas šalis mamai (The blue shawl for Mum)

Šalis "Dew Drops".
Kid Mohair. Virbalai - 4mm.

Dew Drops shawl.
Kid Mohair. Needles - 4 mm.

2017 m. balandžio 27 d., ketvirtadienis

Šaliai auga mano kieme (Shawls are growing in my garden)






 Šalis "Piemenaitė". Schemos Autorė Lyubov Shalnaya.
Kid Mohair. Virbalai - 4mm.


My Little Shepherdess Shawl. Design by Lyubov Shalnaya.
Kid Mohair. Needles - 4 mm.



2017 m. vasario 2 d., ketvirtadienis

When you spend too much time on the London Tube...

Taip nuoširdžiai padirbėta prieš beveik tris metus.


Per tris mėnesius, važinėjant Londono Metro, buvo nunerta beveik 100 servetėlių.


Susilaukiau didelio susidomėjimo. O labiausiai nustebino viena pagyvenusi ponia, padariusi pastabą, - "mieloji praėjusią savaitę jūs nėrėte iš kitos spalvos siūlų".


 Niekad negalėjau pagalvoti, kad nėrimas gali "prakalbinti" tiek nepažįstamų žmonių.


I made these coasters nearly 3 years ago while traveling on the London Tube.
I have given almost all as gifts.